คลิปพูดภาษาอังกฤษของ "Mark" ที่ทำให้เพื่อนร่วมวง "GOT7" ถึงกับฮาหนัก

คลิปพูดภาษาอังกฤษของ "Mark" ที่ทำให้เพื่อนร่วมวง "GOT7" ถึงกับฮาหนัก

33,793
3

คลิปพูดภาษาอังกฤษของ "Mark" ที่ทำให้เพื่อนร่วมวง "GOT7" ถึงกับฮาหนัก

       ไอดอลหนุ่มเกาหลี "Mark" วง "GOT7" โดนแกล้งให้พูดภาษาอังกฤษในรายการ "Weekly Idol" ทำเอาสมาชิกในวงหัวเราะกันยกใหญ่
 

      โดยประเด็นนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อพิธีกรรายการได้ถามถึงเรื่องที่ "GOT7" ขึ้นรับรางวัลที่งาน "2016 MTV EMA" ซึ่งทาง "Mark" เล่าว่าพวกเขาได้รับรางวัล "Best Worldwide Act" ทั้งนี้ทางพิธีกรนั้นมุ่งประเด็นไปที่ "Mark" เพราะเขานั้นเกิดที่เมือง Los Angeles ในสหรัฐอเมริกา จึงทำให้ไม่สามารถออกเสียงคำว่า "Best Worldwide Act" ได้เหมือนคนเกาหลี งานนี้ก็ทำเอาสมาชิกในวงคนอื่นๆ หัวเราะกันยกใหญ่

พูดภาษาอังกฤษ Mark เพื่อนร่วมวง GOT7 ฮาหนัก

      ก่อนที่ทางพิธีกรจะล้อต่อถึงเรื่องเพลง "Never Ever" ของเขา โดยถามถึงความหมายของเพลง ด้าน "Jackson" ตอบแทนว่า คำนี้มีความหมายว่า "การไม่ทำอะไร" ทางพิธีกรจึงถาม "Mark" ต่อถึงความหมายของคำว่า "never" หนุ่ม "Mark" จึงตอบอย่างเงียบๆ ว่า "แปลว่า ไม่เคย" ทางพิธีกรจึงได้ล้อต่ออีกว่า งั้นเพลงนี้ไม่ควรจะตั้งชื่อว่า "Never Never" หรือ "Never Forever" มากกว่าเหรอ หนุ่ม "Mark" ของเราจึงถึงกับเบือนหน้าหนีจากพิธีกร และทำเป็นเหมือนไม่ได้ยินสิ่งที่พิธีกรถาม

 

 

 

ที่มา: allkpop

แปลและเรียบเรียงโดย: daradaily

 

 

 

ยังมีเรื่องราวที่คุณสนใจอีก!

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

Comments