จบถาวร “GOT7” ส่งจดหมายรักถึง “อากาเซ” หลังโบกมือบาย “JYP Entertainment”

จบถาวร “GOT7” ส่งจดหมายรักถึง “อากาเซ” หลังโบกมือบาย “JYP Entertainment”

       19 มกราคม 2564 ปิดฉากจบสัญญาของจริงไม่อิงนิยาย และทั้ง 7 หนุ่ม “GOT7” ก็ไม่ปล่อยให้ต้องรอลุ้นกันอีกต่อไป เพราะล่าสุดหนุ่มๆ ได้ออกมาร่อนจดหมายบอกรัก “อากาเซ” หลังจากเตรียมขนของย้ายออกจากตึก JYP Entertainment อดีตต้นสังกัดแบบไม่เหลียวหลัง พร้อมจูงมือแฟนคลับขึ้นรถทัวร์ไปไหนไปกัน เพื่อเป้าหมายข้างหน้าของทั้ง 7 คน ซึ่งในเนื้อหาของจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของหนุ่มๆ แปลเป็นไทยว่า

       “อากาเซทุกคน GOT7 นะครับ ก่อนอื่น เรารู้สึกขอโทษอากาเซของพวกผมที่เป็นเหตุผลในการเขียนข้อความนี้มากๆนะครับ ต่างสนับสนุนอนาคตกับ JYP และไม่ต่อสัญญาครับ และเมมเบอร์ของเราตั้งใจที่จะรับผิดชอบกับอนาคตของแต่ละคน”

       “และตั้งใจจะเริ่มต้นใหม่ด้วยกันครับ พวกผมอยากบอกแฟนๆก่อนเป็นอันดับแรกเลยมาเขียนข้อความแบบนี้ไว้ครับ พวกผมรู้ดีมากๆเลยครับว่าไม่ว่าจะพูดยังไงก็ไม่สามารถที่จะรักษาบาดแผลและความกังวลที่อากาเซรู้สึกได้ แต่ในฐานะ GOT7 อากาเซก็เหมือนจะเป็นสิ่งเดียวที่สามารถจะพูดได้ครับ”

       “พวกผมจะทำเพลงเพื่ออากาเซทุกคนต่อไป ทำและแชร์ไปด้วยกัน อยากอยู่ด้วยกันในเวลาต่อจากนี้ครับ พวกผมจะไม่ทิ้งอดีตความจำ และความทรงจำของอากาเซที่เคยสนับสนุนและเฝ้ามองพวกผมที่ยังไม่ดีพอและอยากทิ้งตรงไปยังอนาคตครับ นั่นไม่ใช่ความหวังแต่เป็นความจริง พวกผมทั้ง 7 คนจะแสดงภาพลักษณ์ที่ดีและเติบโตแบบไม่เหมือนใครให้ดูนานๆเลยครับ รักนะครับ IGOT7”

       ทั้งนี้หลังจากจดหมายรักฉบับนี้ได้ถูกปล่อยมาในโลกออนไลน์ ทาง JYP Entertainment อดีตต้นสังกัดก็ทำงานไวยังกะฟ้าแลบ ด้วยการอัปเดตรายชื่อของศิลปินในสังกัด ซึ่งแน่นอนว่า “GOT7” ถูกคัดออกไม่เข้ารอบมงเป็นที่เรียบร้อย เอาเป็นว่าเราขอสนับสนุนผลงานของทุกศิลปินต่อไป เป็นกำลังใจให้ทุกคนทุกค่ายจ้า

ขอบคุณคำแปล : @ipraeriiez, @IGOT7THSUBS