ส่องเอวเอสของ Taeyeon วง Girls' Generation
เป็นที่ทราบกันดีว่า Taeyeon หัวหน้าวง Girls' Generation เป็นคนตัวเล็ก แต่ความจริงแล้วเธอเอวเล็กกว่าที่หลายคนคิด จนได้ฉายา "เอวมด" มาครอง โดยคนเกาหลีให้ฉายานี้กับเธอเพราะว่าเอวเธอนั้นเล็กเหมือนมด
หากยังไม่เชื่อว่าเธอเอวเล็กขนาดไหน สามารถไปส่องภาพของธอได้ว่า ส่วนใหญ่แล้วเธอจะต้องใช้ที่หนีบหรือเย็บกระโปรงใหม่ เพื่อให้เข้ากับเอวของเธอ ยิ่งไปกว่านั้นในบางครั้งเธอยังต้องสั่งตัดกางเกงและกระโปรงใส่เองด้วย
หากดูดีๆ ในภาพที่เธออยู่บนเวทีคอนเสิร์ตนั้นจะเห็นได้ว่ากระโปรงที่เธอใส่นั้นตัวใหญ่กว่าเธอมาก และถ้ามองข้างๆ ก็จะเห็นได้ชัดมากยิ่งขึ้นไปอีกว่าเธอเอวเล็กขนาดไหน
ที่มา koreaboo
แปลและเรียบเรียงโดย daradaily